Hurricane - Staffel 3, Folge 3: Der Sekretär